久々に

朝まで飲んだりしてました（*´Д`）

豆乳パン☆

어제 친구가 집에 묵으러 왔습니다.
대량의 반찬을 가져..........(´∀｀)
　→訂正　대량의 반찬을 가지고.............
맥주와 일본술을 마시면서 많이 먹었습니다.
친구는 정말로 요리가 능숙합니다!

おかずを4品と豆乳パンを作って持ってきてくれました。
ビールも日本酒も持参で。至れり尽くせりで。

嫁に来ないか？(笑)

豆乳パンは今日のお昼においしくいただきました♪

フワフワで自然な甘みで最高ー☆うひょー！！
本当に・・・・・

嫁に来ないか？

私が女なのが非常に残念。(笑)

予習復習大切に！

받아쓰기 역시 어렵다!!!

예습 복습은 정말로 중요하네요.
게으름 피우지 않게 하지 않으면.....................

오늘은 아주 좋은 날씨!
그렇지만 아주 춥습니다.빨리 봄이 되면 좋은데☆


↓自分用メモ

・알다　知る・わかる　⇔　모르다　分らない

・편리하다　便利だ　　편하다　楽ちん
・또는　又は
・주차장　駐車場
・화장지　トイレットペーパー

・구두　革靴やパンプスなどの靴類
・운동화　運動靴
・실내화　室内靴
・단화（스니커즈）　スニーカー
・축구화　サッカー靴
・신발　靴全般


2回目の받아쓰기･･・・・・・・・・・・・・・・・。
半泣きになりながら、やりましたけども(苦笑)

予習復習しとけば、半泣きにならずに済むはずなので
サボらず頑張ります。はい。

さーて、今日は飲みに行こっかな～（←コレがあかんのか・笑）

新しいテスト導入

어제부터 새 테스트가 시작되었습니다.
받아쓰기 입니다.
한국 초등학교 1 학년이나 2 학년이 실시하는 테스트라고 합니다.
어려웠다～～～(´-｀;)


↓自分用メモ

・자주　よく　⇔　가끔 　たまに

・무궁화　韓国の国花
・찬물　冷たいお水
・얼음　氷
・사이다　サイダー
・물수건　おしぼり
・숫가락　スプーン　※ご飯用
・젓가락　お箸
・국자　おたま
・접시　平たいお皿
・그릇　お皿全般
・판　網　※焼肉などを焼く時につかう鉄板？
・냉면　冷麺
・된장찌개　味噌チゲ
・한정식　韓定食
・반찬　付きだし


先週は、先生が二日酔いで(笑)授業お休みやったので
今週は昨日と今日、2日連続で授業です！

今日も”받아쓰기”頑張るぞーーーーー☆
でも・・・緊張するしテンパるしで、めっちゃ単語間違えるんだわ、
コレが・・・・・・(´-｀)とほ。

ウイスキー祭り

어제 오랫만에 가게에 갔습니다.
위스키를 좋아하는 손님 만 였으므로 많이 마셨습니다.
　→訂正　위스키를 좋아하는 손님 많아서 많이 마셨습니다.
많이 마시면 또 컨디션을 무너뜨리므로 소량씩 맛을 보았습니다.

まずはこれ。

*EvanWilliams　23年*

プレミアムバーボンです＾＾
これは常連さんが毎年、お正月に1本だけ入れるボトル。
なぜ年に1回なのか？？それはそれぐらいのお値段だからです＞＜
高いだけあってうましー！深みのあるバーボンです。

*Glenfiddich　18年*

愛し☆のグレンフィディック(笑)
私の一番好きなスコッチウイスキーです。しかもそれが18年とくれば！
口の中で香りの広がり方が尋常じゃないです！ブラボー☆

*Ballantines　17年*

*Maccalan1851*

上の2つは、お客さんが｢味がよく似てるから飲み比べてみ｣と

飲ませてくれたんですが確かに似てる！そしてうまい！(そればっかり)
香りは違うんやけど、飲むと似てる味。わかる人にはちゃんと

違いがわかる味わいやと思うけど私なんぞはわかりません＞＜

最後はウイスキーじゃないけど。

*DEPAZ*

フランス領マルティニック島で造られているラムです。
これは香りがすごくいいんです！！！フルーティーな香りでわくわくします＾＾
でも・・・・飲むと・・・・私は歯磨き粉の味がした！(笑)
度数が高く、55度やったかな？（曖昧)ストレートで飲むよりも加水して

飲むほうが飲みやすくおいしくなります。薄めの水割りがお勧め(笑)

うーん、色んなお酒が楽しく飲めて幸せ（・∀・）♪

ヨボセヨ~！

토요일 한국에서 전화가 걸려왔습니다.
주말 친구가 한국에 여행에 갔기 때문에 전화가 걸려왔습니다.
도중에 한국사람에 전화를 대신해져 곤란했습니다.
（↑三行目、全然わからんかったからおかしいと思う＞＜）


週末に友達が、韓国にいる友達に会いに行ってたんですが、
電話がかかってきてイキナリ
『今日行きましたって韓国語でなんて言うの？』と(笑)
とりあえず教えて、友達が言ったみたいやねんけど通じない・・・
『ちょっと電話代わっていい？』と言われ・・・

ええええええーーー！！代わられてもーーーーー！！

とテンパる私(笑)心の準備をする間もなく
『여보세요～』という声が！あわわわわわわ(ﾟДﾟ｀)



結果・・・・・・・・・・・。
何言ってんのか、サーーーーーーーッパリわからず
聞き取れず・・・喋れず・・・結局お互いカタコトの英語での会話・・・

でもなんかめっちゃ楽しかったけど
言葉通じなくてもなんとかなるな、こりゃ！(←ポジティブ)
今度4月に韓国行くからその時にみんなで会う約束しました(笑)
最後、友達が電話きる時に
『4月にはもっと喋れるようになっといてな！』

ええええええーーー！！人任せかよーーーーー！！

あと2ヶ月か・・・・・・・頑張りますわ(´-｀)

ナイス！柔軟剤

한국도 유연제의 종류는 많이 있습니까?
일본에는 요즘 여러가지 종류가 있습니다.
나의 마음에 드는 것은 이것!!!

꽃의 좋은 냄새가 납니다.


たまに柔軟剤ってあんまりよくないって聞くけど、どーなんかなぁ？
みんな、使ってます？？
私は匂いフェチなので、お気に入りの匂いを探すのが好きなんです。
大 好 き な ん で す ！ ！ ！
柔軟剤もめっちゃいろんなのを試したけど、私はコレが一番！
洗って数日経ったあとも洗濯物から花の香りが。。。

あー！今すぐコレで洗った大量の洗濯物の中にダイブしたい！(笑)

先週の韓国語レッスン

지난 주는 단어 테스트가 제법 할 수 있었으므로 좋았습니다.(´∀｀)
이번 주는 오늘 였지만 선생님의 몸이 불편하기 때문에 휴가입니다.


↓自分用メモ

・차다　蹴る　※恋人と別れるときにも使うらしい(笑)
・던지다　投げる

・배구　バレーボール
・아프리카　アフリカ
・일번　一番　
・공휴일　祝日　※휴일だけだと普通の休み

・약을 먹다　薬を食べる　
　　※韓国では薬は｢飲む｣ではなく｢食べる｣
・바지를 입다　ズボンを穿く　
　　※韓国では衣類は上も下も입다　※靴だけ신다

・천천히 말해주세요　ゆっくり話してください

健康第一！

월요일의 아침에 전철 안에서 넘어져 버려
병원에 옮겨져 버렸습니다.
검사 결과는 괜찮았습니다만 머리를 강타했으므로
회사를 쉬고 집에서 안정하게 하고 있었습니다.

突然で、びっくりしました。
目が覚めたら周りに沢山の人がいて、電車が止まってました。
私のせいで・・・・・・↓↓↓
知らないおばさんがとても親切にしてくれて、嬉しかったです。
みんな、いい人だーー(ノД`)・゜・。

暇すぎてお好み焼なんぞ作ってみたり。
大根があまってたから、さいの目に切って入れてみたら意外にうまし！

みなさんも体にはくれぐれもお気をつけて！

ROYCE'のチョコレート

다음 주말은　발렌타인데이군요.
한국의 발렌타인도 여성으로부터 남성에게 초콜렛을 줍니까?
태국 사람의 친구에게　물으면 태국에서는 남성으로부터
여성에게 선물을 주는 것 같습니다.

부럽다＾＾

どーーーーーーーん！
ロイズのチョコレート！！！大好きだ♪

おい！ダイエットはどうした？
と皆さんからの総ツッコミをうけそうですが・・・。

いやいやいや、バレンタインですよ！バレンタイン！
ま、自分の分も買っちゃったけど。。。。。(笑)
ロイズのチョコレート、チョコ好きとしてたまらんです。
私はシャンパンが一番好き(´∀｀)ポテチもやばいけどね(´∀｀)

直営店が北海道しかないから、普段は通販でしか
買われへんけど、まさにこの時期！このバレンタインの季節になると
百貨店にお目見え♪ あとは北海道展とかやってるときに
買えるくらいかな？普段は通販までしては買いませんよ、
そんなんしてたら好きすぎてキリがないから(笑)
だから1年ぶり～るるる～♪

義理チョコでもせっかくあげるならおいしいやつの方がいいでしょ？
義理チョコって言っても、私は大切に思ってる人達に
しかあげませんけどね！
だからある意味、愛はちゃんとこもってる！


・・・・・・・はず(笑)

意志弱し

다이어트 하지 않으면...................................
정말로.................. 이대로는 안된다.

그렇지만 밥을 먹지 않는 다이어트는 할 수 없고
역시 운동이구나.
운동.....................그것이 꽤 어렵다(+_+)


まあ、前からやばいやばいと思いつつも、ほったらかしてましたけども。
本格的にキツイ。妙齢なんだから努力しないと
どんどんどんどんどんどんどんどんお肉が！！！ひいいいい！！！
なにかいいダイエット方法、誰か知りませんかね？
しんどくなくて続くやつ。

あるわけないか・・・。運動します、はい。

最近、少女時代のGEEのMVとか見てて｢可愛いっ！｣とも
散々叫びましたがやっぱり｢細っ！！！！｣ですな。

韓国の方はスタイルいい人多いですよねー。
女は努力しやなね。ほんと・・・・。

少女時代よりはWonderGirl派だったんですが、GEEは可愛すぎ！
テヨンちゃんが一番好きやな～ティパニも可愛いけど～。

こんなに可愛く生まれてたら人生変わったやろうに～！

ハハ、ハハハハハハ。

・・・・・・・(ノД`)・゜・。

節分

오늘은 회사의 근처의 신사에서 입춘 전날의 이벤트가
있던 것 같습니다.
근처의 아줌마가 콩을 많이 주워 와 주었습니다.
일본에서는 입춘 전날의 날에 년의 수만 콩을
먹으면 좋다고 합니다.
콩 좋아!! 맛있다～(´∀｀)


ちゃんと豆の味がするふく豆めっちゃおいしい！！素朴なお味。
今年は袋の中に飴が入ってるのがあって、ひとつは干支の丑、
もうひとつは吉って書いてある飴！ん？おみくじ的な？？
なんかちょっと嬉しい(´∀｀)

ユニコーンちゃん

まっ、
またはずれたーーーーーッ!!!

あわ、あわわわわわわ・・・
ブクブクブクブク・・・パタリ・・・・（←泡吹いて倒れた)

もうやだ。もう無理だ。
一般なんて取れるわけねぇ。
もう見れない・・・かしら・・・？

あら、今ちょうど802からユニコーンが聞こえるわね・・・。

あほかー！なんちゅうタイミングやねーーん！！
立ち直れないわああああああああ（T■T)


はい、今日は韓国語。泣きながら行ってきます。