お花見?!

일요일 30명 정도로 꽃구경일 했어요.
꽃은 거의 피지 않았지만..........추웠고...........

그렇지만
많이 먹어
많이 마셔
많이 이야기해
즐거웠어요!!

역시 공원에서의 바베큐는 좋다♪

桜・・・・・・・・・・咲いてねぇー！！！
2分・・・1分咲き？？？

これあまりにもじゃない？公園行ってびっくり。
全然花見ちゃうしな！(笑)
なんでこんな日に花見を･･･？？謎・・・。
1日中、外やったからめっちゃ体冷えた。意地でもビール飲んだけど。
今度はもう少し暖かい日においしいお酒呑みながら桜見たいなぁ。

わーるどべーすぼーるくらしっく

어제 회사에서는 모두 일을 하지 않고 텔레비전에 열중했습니다!!!
연장이 되었을 때는 긴장해 두근거렸습니다...
나는 일본인이므로 역시 일본이 이기면 기쁩니다.


昨日はたまたま授業の日だったので、先生に会うなり
『日本勝っちゃってごめんね～、ふふふ～ん♪(´ー｀)』と言うと
『くそーーー！！いちろーむかつくわー』とか『シバクー』とか
言われましたけど(ニヤニヤ) 韓国人がシバクて！！(笑)
普段、野球は興味ないんですけどあんなに周りが盛り上がってると
つい自分も盛り上がってしまいますね＾＾

昨日の授業は文法がとても難しくて、久々にブルーに
なりました・・・。ハァ・・・。


↓自分用メモ

・힘들다　しんどい　
※教科書では難しいとなっているがしんどいのほうが日本語的に正しい

素敵さ2割増し♪

어제 선배의 가게에서 라이브가 있었어요.
라이브에 가는 것은 오래간만.
바로의 라이브 였으므로 분위기도 좋았고 아주 즐거웠어요.
많은 그룹이 나왔습니다만 역시 가장은 ”미니마무수”


これが”미니마무수” おっさんですよ(笑)

ステージとお客さんの席近っ！うちら5人で一番前を陣取りました(笑)

お店の内装はほとんど手作りな庶民的バー(笑)

見たことない楽器満載！なんなのこのガラクタ！(失礼)

はい、洗濯板です！はい、バケツです！
なんでも楽器になるんだねぇ～^^

この方達はサンフランシスコからきたそうで、沢山歌ってくれました。
足のベル・・・(笑) ビールの向こうで微笑むオバマ。


一番楽しかった미니마무수♪
私が勝手にハングルで書いただけで大阪のイカれたおっさん達の
素敵なバンドです。
相変わらずでした、相変わらずなダメ大人っぷり(笑)
やっぱり好き！ほんまテンションめっちゃあがって楽しかった！
いつも元気をありがとーう！！！