凹むわー

최근 수업을 할 때마다 기분이 침체합니다.......
자신이 복습하고 있지 않는 것이 나쁘지만
전혀 몰라서 싫어져 왔다. (´-｀)
자신을 잃다.


↓自分用メモ

・같이 一緒に　　※発音する時は가티より가치のほうが良い

・배가 고프다　お腹がすいた
・배가 부르다　お腹がいっぱい
・배가 아프다　お腹が痛い

・좋아하다　好きだ　⇔　싫어하다　嫌いだ
・바쁘다　忙しい　⇔　한가하다　暇だ

・부치다　送る　　※見える物、触れる物を送る時に使う
・보내다　送る　　※見えない物を送る時に使う。メールとか。

・경치　景色
・공연장　公演場、劇場
・술　お酒
・바　バー　　※日本のバーとは少しイメージが違う

・가다　行く　　　갑시다　行きましょう　　　가자　行こう

※　만약에 틀렸으면 알려주세요.


あー、ほんまに授業の度に自信なくすわー、全然覚えられへん
自分で勝手にプレッシャー感じて、授業がちょっと苦痛な感じ・・・(苦笑)
どうしたもんか・・・・・もっと復習をちゃんとすればいいんやろうけど、
やっても前の前の授業の事とか完璧に忘れてるねんなぁ。。。。
韓国語きらいになったらどーしよー（T■T）

X'mas嫌い・・・

나의 회사는 지금이 일년 중 에서 제일 바쁩니다.
크리스마스 트리를 제작하거나 리스나 오너먼트까지 전반 제작합니다.
회사안은 매우 떠들썩해요 ♪♪

ほんとに今の会社で働きだしてから、この時期は
色んな意味で地獄なのでクリスマスが嫌いです・・・
会社の中がいろんなツリーや造形物で賑やかなのは
楽しくていいんやけどね。

わーい☆

충동에 이끌리고 전자 사전을 사 버렸습니다.
일본은 비쌉니다........(´；д；`)

이기도 하면 역시 편리해서 기쁩니다.

ほんとは紙辞書でひとつひとつ調べたほうが勉強になると思うけど、
重くて持ち運べないしやっぱり不便やから買っちゃいました。
一番新しいモデルは、高かったから(>_<)ひとつ前のモデルやけど。
私には十分です！るるー♪